Kita sering mengatakan hal-hal yang memiliki arti tertentu, namun kita tidak mengetahuinya sejarah di balik pepatah. Berikut adalah 30 di antaranya. Banyak orang lain telah memperdebatkan sejarah, seperti 'di rerumputan', 'aturan praktis', dan 'kembali ke titik awal' -- sedangkan yang lainnya sama sekali tidak diketahui. Jika ada yang kurang, jangan ragu untuk menambahkannya dengan berkomentar di bawah.
natalie morales kekayaan bersih 2016
- 'Menggonggong pohon yang salah...' Anjing pemburu sering mengejar hewan ke atas pohon, hanya agar hewan itu melompat ke cabang di pohon lain untuk mencoba melarikan diri. Jika anjing melewatkan ini terjadi, maka ia akan menggonggong pohon yang salah.
- 'Berputar-putar ...' Ini awalnya adalah ungkapan untuk menggambarkan praktik pemburu yang akan berbelit-belit untuk mengusir burung.
- 'Panggil sekop sekop ...' Yang ini tidak ada hubungannya dengan kartu remi, dan sebaliknya didasarkan pada nama yang jarang digunakan untuk jenis sekop.
- 'Tidak dapat memiliki kue Anda dan memakannya juga ...' Saya selalu menemukan yang ini membingungkan, tetapi ini didasarkan pada gagasan bahwa begitu Anda memakan kue Anda, kue itu hilang (yaitu, Anda kemudian 'tidak dapat memiliki kue Anda').
- 'Tidak bisa memegang lilin ...' Murid-dan bahkan anak-anak!-sering ditugaskan memegang lilin sehingga pekerja yang berpengalaman bisa melihat. Itu adalah penghinaan jika Anda dianggap tidak layak bahkan untuk memegang lilin.
- 'Keripik di bahumu ...' Pada abad ke-19, seseorang yang ingin berkelahi akan berjalan-jalan dengan sebatang kayu di bahunya. Seseorang dapat menerima tantangan untuk bertarung dengan menjatuhkan kayu dari bahu mereka.
- 'Tutup, tapi tidak ada cerutu...' Fairgrounds pernah memberikan cerutu sebagai hadiah (sebelum boneka binatang), dan meskipun Anda bisa mendekat, Anda harus menang untuk mendapatkan cerutu.
- 'Memasak buku...' Ini didasarkan pada gagasan bahwa jumlahnya berubah, seperti halnya memasak akan mengubah makanan.
- 'Menghemat...' Ini didasarkan pada gagasan untuk dapat bergerak lebih cepat dengan memotong secara diagonal melintasi ruang. Bagi pecinta matematika, ini adalah teorema Pythagoras yang sedang beraksi.
- 'Dipotong untuk mengejar ...' Ini adalah ungkapan sinematik kuno. Ketika ada film dengan terlalu banyak dialog, orang ingin mendapatkan adegan yang lebih menarik, yang seringkali melibatkan kejar-kejaran. Produser film kemudian akan mengatakan cut to the chase untuk mendengar tentang bagian naskah yang lebih menarik.
- 'Mati di dalam air...' Ini berasal dari istilah bahari yang didasarkan pada kapal yang akan tetap tidak bergerak ketika tidak ada angin untuk penjualan. Sekarang digunakan untuk menggambarkan kurangnya kemajuan.
- 'Menjatuhkan topi ...' Selama hari-hari perbatasan Amerika, menjatuhkan topi digunakan untuk menandakan dimulainya sesuatu, seringkali perkelahian. Ini telah berkembang menjadi makna saat ini bergerak cepat.
- 'Bayar tagihan ...' Bagian bawah (yaitu, kaki) halaman adalah tempat jumlah total ditempatkan. Hal ini mengakibatkan menentukan siapa yang akan menutupi kaki tagihan.
- 'Pergi ke atas ...' Sebuah perusahaan yang mati perutnya naik, seperti ikan mati di dalam air.
- 'Mendengarnya melalui selentingan ...' Ini tidak ada hubungannya dengan anggur asli, dan berasal dari fakta bahwa kabel telegraf menyerupai anggur. Saat menerima telegram, orang menerima pesan melalui selentingan elektronik ini.
- 'Kentang panas...' Kentang dipanggang dalam api sebelum oven, dan harus ditangani dengan hati-hati saat dikeluarkan dari bara.
- 'Di dalam tas...' Ini dimulai dengan tim bisbol New York Giants dan takhayul yang mereka miliki bahwa mereka akan memenangkan permainan jika mereka memasukkan bola ke dalam tas dan pergi dengan membawa bola ke sana ketika mereka memimpin.
- 'Melompat melalui lingkaran ...' Anda harus melompati rintangan untuk menyelesaikan sesuatu atau menyenangkan seseorang, seperti yang dilakukan hewan sirkus untuk menyenangkan pelatihnya.
- 'Mempelajari segala sesuatu...' Pelaut baru harus belajar simpul dan tali di kapal mereka, sama seperti karyawan baru perlu belajar tentang peran mereka.
- 'Biarkan kucing keluar dari tas ...' Berabad-abad yang lalu anak babi dijual dalam karung; cerita rakyat mengatakan bahwa penjual yang tidak bermoral akan mencoba mengganti kucing di dalam tas karena ini lebih banyak. Jika pembeli membuka tas sebelum membeli maka rahasia penjual akan diketahui.
- 'Habiskan uang ...' Pada 1800-an, pisau sering digunakan untuk memberi sinyal giliran siapa yang akan berurusan dengan poker. Pegangan pisau sering dibuat dengan tanduk rusa, oleh karena itu tidak ada ruginya. Perhatikan, 'uang berhenti di sini' yang serupa berevolusi dari ini untuk menunjukkan bahwa tidak akan ada lagi pengalihan tanggung jawab.
- 'Tarik wol di atas matamu ....' Kembali ketika para pemimpin dan politisi mengenakan wig bubuk, menarik wol ini menutupi mata mereka adalah bahasa gaul ketika mereka dibutakan oleh fakta.
- 'Dorong amplopnya ...' Ini tidak didasarkan pada amplop yang sebenarnya, dan sebaliknya berasal dari dunia penerbangan. Pilot akan mendorong amplop penerbangan pesawat untuk memahami batas kinerjanya.
- 'Selimut pengaman...' Selimut keamanan asli yang dijepitkan ke boks bayi untuk mencegahnya jatuh. Selimut keamanan sekarang mengacu pada sesuatu yang memberi seseorang rasa nyaman atau perlindungan.
- 'Curi gunturmu ...' Ini datang dari dramawan John Dennis di awal 1700-an. Salah satu dramanya tidak diterima dengan baik, tetapi efek suaranya yang canggih untuk guntur adalah; dia segera menemukan bahwa orang lain telah menyalin efeknya dan 'mencuri gunturnya.'
- 'Langsung dari mulut kuda ...' Saat mempertimbangkan untuk membeli kuda, pembeli ingin mengetahui usianya, dan cara paling akurat untuk melakukannya adalah dengan melihat giginya.
- 'Ambil dengan sebutir garam ...' Makanan lebih mudah ditelan dengan sedikit garam, dan ini berkembang menjadi mengambil berita dengan sebutir garam agar lebih enak untuk diterima.
- 'Pikirkan outsize of the box...' Asal usul ini tidak ada hubungannya dengan kotak yang sebenarnya. Ini bukan didasarkan pada 'teka-teki 9 titik' di mana 9 titik disusun dalam bentuk kotak; untuk mengatasinya Anda harus berpikir di luar logika tradisional.
- 'Anda dipecat...' Ini adalah ketakutan terburuk sebagian besar karyawan, dan akarnya dapat ditelusuri hingga awal 1900-an di National Cash Register. Legenda mengatakan pendiri John Patterson mengirim seorang karyawan untuk panggilan bisnis dan ketika dia pergi meletakkan mejanya di luar dan membakarnya untuk menandakan bahwa dia tidak lagi memiliki pekerjaan ketika dia kembali.
- 'Tulisannya ada di dinding...' Ini berasal dari Kitab Daniel dan tulisan yang muncul di dinding istana di Babel yang meramalkan malapetaka kerajaan yang tertunda.
